Penn Badgley’s Next Project Will Bring You Back to Middle School Awkwardness